DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

aeternus
[aeternus], aeternă, aeternum
aggettivo I classe

vedi la declinazione di questo lemma

eterno, duraturo, immortale, perpetuo

permalink

‹ aeternor

aetesiae ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

aeternior = per l'eternità, per sempre || aeternum vale = addio per sempre || ambustio aeterna = il fuoco eterno || ad aeterna pertranseo = passare a || aeterna fax = il sole || aeterno ambito = con moto circolare perpetuo || aeterno devinctus = amore legato (= alla figlia) da eterno affetto || aeternum refrigerium = la felicità eterna || aeternus sopor = il sonno eterno || damnatio aeterna = dannazione eterna || animus incorruptus aeternus = lo spirito incorruttibile ed eterno || aeternam iniungo servitutem = imporre un’eterna servitù (politica) || abibunt isti in ambustionem aeternam = costoro saranno dannati al fuoco eterno || aeterna ferri robora = compagini di ferro incorruttibile || habeo deos aeternos = stimare eterni gli dèi || aeterno tabescere luctu = struggersi in un lutto senza fine || vobis aeterna sollicitudo remanebit = sussisterà in voi uno stato di continua ansietà || aeternum exemplar clementiae ero = sarò un esempio eterno della (tua) clemenza || aeterna foedera imposuit = la natura ha imposto limiti eterni || aeterna in laude versor = essere circondato da eterna gloria || aeternam sibi naturam abnuit esse = nega di avere una natura immortale || aeternam iuventam do = concedere l'eterna giovinezza || aeternum sanguine nomen emo = acquistare col proprio sangue una gloria eterna || aeternum nihil sentiendi receptaculum = (la morte) rifugio dove cessa per sempre ogni sensazione || aeternum poena fodientur iniqui = gli ingiusti saranno tormentati dal castigo in eterno || habeo deos aeternos ac beatos = considero gli dei eterni e felici || Cherusci, cum quis (= quibus) aeternum discordant = i Cherusci, con i quali sono perennemente in discordia || aliquem aeternis tenebris vinculisque mando = cacciare qualcuno per sempre in un’oscura prigione || aeternà res ea pressa notà = quel fatto fu segnato d'eterna vergogna || o hominum rerumque aeterna potestas = oh eterno signore degli uomini e del mondo || aeternam famam condo ingenio suo = costruirsi una fama eterna con il proprio ingegno || adversus hostem aeterna auctoritas = verso uno straniero il diritto non ha prescrizione || aer qui aeterna nocte torpescit = l'aria che ristagna per l'ininterrotta oscurità || aeterno devictus vulnere amoris = vinto dall'eterna ferita d'amore || bis mortuus et temporaliter et in aeternum = morto due volte, per la vita terrena e per la vita eterna || clausit et aeterna civica bella sera = e chiuse per sempre le porte della guerra civile || P. Lentulum aeternis tenebris vinculisque mandare = cacciare per sempre Publio Lentulo in una oscura prigione || sacraverat ignem, excubias divom aeternas = aveva consacrato un fuoco, guardia eterna degli dèi || ubi beati aevo aeterno fruantur = dove beati possano godere una vita eterna || aeternum seritote diem concorditer ambo = intrecciate insieme in concordia una serie eterna di giorni || vos, aeterni ignes, et non violabile vestrum testor numen = voi, eterni fuochi, e la vostra inviolabile divinità chiamo a testimoni || eadem insculpsit in mentibus ut deos aeternos et beatos haberemus = la stessa (= la natura) ha impresso nelle nostre menti la credenza che gli dèi sono eterni e beati || aeternum Romano imperio spiritum ingeneraverat = aveva dato vita immortale all'impero di Roma || animosque proelio peremptorum aeternos putant = e ritengono che le anime dei morti in battaglia siano eterne || aeternum adytis effert penetralibus ignem = porta con sé dal fondo del santuario il fuoco che non deve spegnersi || aeternum da dictis, diva, leporem = dà, o dea, una grazia eterna ai miei versi || aliquem aeternis suppliciis vivum mortuumque macto = punire qualcuno da vivo e da morto con eterni castighi || aeterno corpus perfusum frigore leti = il corpo avvinto nel gelo eterno della morte || aeternas Antonii memoriae inussit notas = bollò di eterna infamia la memoria di Antonio || astra inoffensos agunt aeterna cursus = gli astri eterni compiono un corso tranquillo || ablue corpus inluvie aeternisque sordibus squalidum = lava il (tuo) corpo sempre coperto di sudiciume e di sporcizia || animus incorruptus aeternus rector humani generis = lo spirito incorruttibile, eterno, signore degli uomini || aetherias erigit aeternum compages ardua cervix = il collo ritto (di Atlante) tiene in alto, per sempre, il firmamento