DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

ăduncus
[aduncus], aduncă, aduncum
aggettivo I classe

vedi la declinazione di questo lemma

adunco, ricurvo, uncinato.

Locuzioni, modi di dire, esempi

aduncus nasus = naso aquilino | naso arricciato, in segno di disprezzo || baculum … aduncum = bastone ricurvo || adunca serrula = specie di trapano a mano || aliquem naso suspendo adunco = arricciare il naso davanti a qualcuno || naso suspendo adunco aliquem = arricciare il naso per disdegno di qualcuno || nasus aduncus o deductior = naso aquilino || adunci vulnera aratri fero = sopporto le ferite dell'aratro adunco || aliis adunca cornua aliis redunca = alcuni animali hanno corna piegate in avanti, altri all'indietro || naso suspendis adunco ignotos = tu guardi dall'alto in basso (letteralmente: [arricci il naso davanti a]) gli uomini di origine oscura || coeperunt curvari manus et aduncos crescere in ungues = le mani presero a curvarsi e a prolungarsi in prensili artigli || adunca falce luxuriem premit Pomona = Pomona sfronda il fogliame eccessivamente rigoglioso con la falce ricurva || adunca ex omni parte dentata et tortuosa serrula = una piccola sega ricurva, dentellata a uncino da ogni parte || augur baculum aduncum tenens quem lituum appellarunt = l'augure reggendo il bastone ricurvo che fu chiamato lituo || baculum sine nodo aduncum tenens, quem lituum appellarunt (= appellaverunt) = tenendo un bastone ricurvo senza nodi, che (poi) chiamarono lituo || augur dextra manu baculum sine nodo aduncum tenens = l'augure, tenendo nella mano destra un bastone ricurvo senza nodi