DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

adrĭpĭo
[adrĭpĭo], adrĭpis, adripui, adreptum, adrĭpĕre
verbo transitivo III coniugazione in -io

vedi la coniugazione di questo lemma

1 attirare
2 prendere, afferrare
3 trascinare con forza
4 assaltare, attaccare di sorpresa
5 arrestare, catturare
6 trascinare in tribunale
7 (in senso figurato) impadronirsi, assumere il controllo

permalink

‹ adrĭpiens

adrĭpĭor ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

arripio causam = accampare un pretesto || adripio telum = afferrare un'arma || arripio patrocinium = farsi carico della difesa || adripio vexillum = afferrare lo stendardo || dentibus arripio = addentare || arripio castra = assalire all'improvviso l'accampamento || adripio medium aliquem = afferrare qualcuno per la vita || haec praecepta adripuit = ecco i precetti di cui si impossessò || adripio maledictum ex trivio = raccogliere una ingiuria dal linguaggio da strada || causam arripio ad incendia … = cogliere l’occasione per incendi … || tabulam de naufragio arripio = afferrare una tavola di salvataggio dal naufragio || cognomen mihi adripio ex = assumersi un soprannome preso da ... || arripio verba de foro = cogliere parole dalla folla || arripio avide litteras = apprendere rapidamente le Lettere || arripio studium litterarum = intraprendere lo studio delle lettere || arripio terram velis = abbordare terra (con la nave) || arma quae possunt arripiunt = afferrano le armi a portata di mano || cibum unguium tenacitate arripio = afferrare il cibo con la morsa delle unghie || Ausoniae tellus arripe velis = raggiungi la terra d'Ausonia con le vele || arripuit locum et silvis insedit = occupò il luogo e si appostò nella selva || abeuntes magistratu Cn. Genucius tribunus plebis arripuit = il tribuno della plebe Gneo Genucio li (= i consoli) mise a giudizio appena terminata la loro carica || aliquem sublimen arripio o rapio o fero = sollevare in aria, portare di peso qualcuno || adriperent vacui occupatos, integri fessos = liberi da preoccupazioni e freschi di forze assalissero (i Romani) affannati e stanchi || arripuit duos pugiones et explorata utriusque acie … = prese due pugnali e, provatone il filo … || arma arripere capio o affero o adtingo o sumo = prendere le armi (iniziare a combattere) || arripuit M. Aquilium constituitque in conspectu omnium tunicamque eius a pectore abscidit = afferrò M. Aquilio, lo pose davanti agli occhi di tutti e gli strappò sul davanti la tunica || arripit acer saepe dolor dentis oculos invadit in ipsos = spesso un dolore acuto prende i denti, si estende perfino agli occhi