DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

somnus [somnus], somni
sostantivo maschile II declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 sonno
2 (in senso figurato) ozio, pigrizia, indolenza, apatia
3 (poetico) notte
4 morte, il sonno eterno
5 sogno
6 Somnus, il Sonno personificato come divinità

permalink

‹ somnurnus

sona ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

comites somno vinoque soluti = dal sonno causato dal vino || per somnos o somnum = nel sonno, in sogno || in somnis o somno = nel sonno, in sogno || a somno languida = illanguidita dal sonno || abeo in somnum = addormentarsi || abrumpo somnos = interrompere il sonno || allicio somnum = provocare il sonno || acquiesco somno = dormire || altus somnus = sonno profondo || artior somnus = un sonno più profondo || avertunt somnos = tolgono il sonno || artissimus somnus = un sonno profondissimo || alicui somnum concilio = addormentare || capio somnum = prender sonno || aliquem de o e somno excito = tirare qualcuno dal sonno (= tirarlo giù dal letto) || aliquem e somno suscito = destare qualcuno dal suo sonno || somno me do = addormentarsi || aliquem in somnis video = vedere qualcuno in sogno || solvor in somnos = trovare riposo nel sonno || volucer somnus = il sogno che rapidamente svanisce || (e o ex) somno excito aliquem = destare qualcuno dal sonno || e somno turbida coma = la chioma scarmigliata dal sonno || adoperta lumina somno = occhi velati dal sonno || ad dormiendum (o ad somnum) proficiscor = andarsene a letto (per dormire) || aevum somno conterere = passare il proprio tempo a dormire || anus exterrita somno = vecchia spaventata dal suo sogno || carpo quietem o somnos = addormentarsi, gustare il sonno || adulescentis (= adulescentes) somno se dedisse = i (due) giovani si misero a dormire || carpo sub dio somnos = approfittare del sonno all'aperto || adimo alicui spem, vitam, somnum = togliere a qualcuno la speranza, la vita, il sonno || aucupor in lecto mendaces caelibe somnos = ricerco nel talamo solitario sogni menzogneri || iam minimum veluti gustum hauseram somni = avevo, per così dire, appena gustato un assaggio di sonno || certa et vera cernit in somnis = vede in sogno cose certe e vere || habes somnum imaginem mortis eamque cotidie induis = hai il sonno come immagine della morte e ogni giorno la provi || brevissimo somno utor et quasi interiungo = ho sonni molto brevi e per così dire discontinui || abit somnum gravis oblivia quaerit = si ritira nel sonno profondo e cerca l'oblio || clamor … dictatorem quoque ex somno excivit = il clamore destò dal sonno anche il dittatore || adfecta labore ac vigiliis corpora ex somno moliebantur = sollevavano dal sonno a stento le membra, rotte dalla fatica e dalle veglie || an Serapis potest nobis praescribere per somnum curationem valetudinis … ? = forse Serapide ci può prescrivere durante il sonno la cura per (recuperare) la salute? || Caninius fuit enim mirifica vigilantia, qui suo toto consulatu somnum non viderit = (Caninio) è stato infatti mirabilmente vigile, dato che non ha chiuso occhio in tutto il suo consolato || iam vino quaerens iam somno fallere curam = cercando ora di alleviare l'affanno con il vino ora con il sonno