DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

rĕprendo
[rĕprendo], rĕprendis, reprendi, reprensum, rĕprendĕre
verbo transitivo III coniugazione

vedi la coniugazione di questo lemma

1 trattenere, fermare, tenere fermo
2 riprendere, ricuperare
3 biasimare, rimproverare, riprendere, criticare
4 retorica confutare

permalink

‹ rĕprendens

rĕprendor ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

aliquem in o de aliqua re reprehendo = biasimare qualcuno per qualcosa || aliquid in aliquo reprehendo = riprendere qualcosa da dentro qualcosa || apertiora sunt ad reprehendendum = (quei ragionamenti) sono più esposti alla critica || alter alterius iudicium reprehendit = tutti e due criticano reciprocamente il loro giudizio || ansas alicui ad reprehendendum do = prestare il fianco alle critiche di qualcuno || aliquem manu prehendo o reprehendo = trattenere qualcuno con la mano || do ansas ad reprehendendum = dare occasioni ad esser rimproverato || do tamquam ansas ad reprehendendum = offrire qualche ansa alla critica (= prestare il fianco a delle critiche) || age, quaeso, tu nihil in magno doctus reprehendis Homero? = su, di grazia, tu, con la tua dottrina, non hai niente da criticare nel grande Omero? || Galbam quem hominem probe commeminisse se aiebat … reprehendere solebat = soleva rimproverare Galba, uomo che diceva di avere ben presente nella memoria || carmen reprehendite, quod … multa litura … praesectum deciens non castigavit ad unguem = respingete il canto, che numerose cancellature non abbiano corretto e ritoccato dieci volte fino alla perfezione || audistis quaestoriam rationem relatam legationem non nisi condemnato et eiecto qui posset reprehendere = avete sentito che il rendiconto della questura è stato consegnato, che quello della legazione lo è stato solo dopo la condanna e l'espulsione di colui che avrebbe potuto criticarlo