DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

postŭlo
[postŭlo], postŭlas, postulavi, postulatum, postŭlāre
verbo transitivo e intransitivo I coniugazione

vedi la coniugazione di questo lemma

1 domandare, chiedere, richiedere, esigere, pretendere, volere, desiderare
2 diritto accusare, querelare, citare in giudizio, presentare un'istanza
3 asserire, affermare

permalink

‹ postulatus

postŭlor ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

aliquem aliquid o aliquid ab aliquo postulo = chiedere qualcosa a qualcuno || aliquem proditionis postulo = accusare qualcuno di tradimento || aditum postulandi = la facoltà di chiedere || actionem postulo in aliquem = chiedere la facoltà di agire (= di procedere) contro qualcuno || advocationem postulo = chiedere una proroga giudiziaria || arbitrum postulo = chiedere un arbitro || auxilium postulo = chiedere aiuto || aliquem advocatum postulo = domandare qualcuno come avvocato || indicium postulo = chiedere di poter fare delle rivelazioni || aliquem (de) repetundis postulo = accusare qualcuno di concussione || aliquem de maiestate postulo = perseguire qualcuno per lesa maestà || aliquem de ambitu postulo = perseguire qualcuno per intrigo || votum postulo = chiedere (agli dèi) la realizzazione di un desiderio || aliquem ingrati postulo = accusare qualcuno d’ingratitudine || de aliqua re postulo = fare una domanda su qualcosa || causa postulat, non flagitat = la causa domanda, ma non esige || aquam a pumice postulo = pretendere acqua dalla pomice (= volere l'impossibile) || certam creditam postulo = chiedere la restituzione di una determinata somma prestata || dari sibi diem … postulat = (presente storico) domandò che gli si concedesse del tempo || actionem eius rei postulant = avanzano la richiesta che sia sottoposto a processo con questa imputazione || aditum ad principem postulat = chiede udienza al principe || aditus et causa postulandi = ragione legittima di comandare || binas advocationes postulo = chiedere due rinvii || aliquem de pecuniis repetundis postulo = perseguire qualcuno per concussione || arbitrum familiae herciscundae postulo = chiedere un arbitro per la divisione (di beni) || aequom postulat: da veniam = chiede una cosa giusta: concedi(gli) il permesso || accusatores servum in quaestionem perseverantissime postulabant = gli accusatori chiedevano molto insistentemente che uno schiavo fosse interrogato con la tortura || Gabinium tres adhuc factiones postulant = tre gruppi, finora, accusano Gabinio || aliud conficio quam causae genus postulat = produrre un effetto diverso da quello che il genere di causa richiede || aedem Veneris vetustate dilapsam restaurari postulavere (= postulaverunt) = domandarono che si ricostruisse il tempio di Venere crollato per il tempo || ob malefacta haec tantidem emptam postulat sibi tradier = oltre a questi cattivi trattamenti, egli esige che io glie la venda al prezzo di costo || animos audientium quocumque res postulet modo flecto = piegare l'uditorio in tutti i sensi richiesti dalla causa || a vobis parvam exigui temporis usuram bonae de me opinionis postulo = vi chiedo di poter godere ancora per un po' di del beneficio della buona opinione che avevate di me || a te postulo ut dolorem eisdem verbis adficias quibus Epicurus voluptatem = non ti chiedo di attribuire al dolore gli stessi epiteti che Epicuro ha dato al piacere || benevolentia magis adductus, quam quo res ita postularet longior = mi sono dilungato più perché trascinato dall'affetto che perché lo esigessero le circostanze || ubi aut spatium inter muros aut imbecillitas materiae postulare videretur = dove la distanza tra i muri o la fragilità del materiale sembravano richiederlo