DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

pārĕo
[pārĕo], pāres, parui, paritum, pārēre
verbo intransitivo II coniugazione

vedi la coniugazione di questo lemma

1 apparire, mostrarsi, comparire, farsi vedere
2 (con dativo) obbedire, essere agli ordini o a disposizione di qualcuno
3 conformarsi, essere sottomesso o soggetto o dipendente
4 (impersonale [paret]) pare, è evidente, è chiaro, risulta certo

permalink

‹ părento

părergŏn ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

non pareo = disubbidire || at paret = ma è evidente || ades ad parendum = sii pronto a obbedire || comitatus inhabilis ad parendum = un seguito poco disposto a obbedire || ad omnia pareo = obbedire in tutto || volentes parent = ubbidiscono di buon grado || alter imperat alter paret = l’uno comanda, l’altro ubbidisce || aliorum auctoritati pareo = conformarsi agli usi; conformarsi ai precedenti || aequalius duci parebant = obbedivano con più costanza al comandante || caeli cui sidera parent = a chi si rivelano gli astri del cielo (= l'astrologo) || auctoritati senatus paruit = obbedisce alle volontà del senato || voluntati vestrum omnium parui = ho obbedito al vostro comune desiderio || capitis poenam iis, qui non paruerint, constituit = stabilì la pena di morte per coloro che non ubbidissero || ades ad imperandum vel ad parendum potius = preparati all'ordine o piuttosto all'obbedienza || Asilas cui pecudum fibrae caeli cui sidera parent = Asila, per cui non hanno segreti le viscere degli animali immolati e le stelle del cielo || abunde parere arbitror non potuisse ibi nasci Gaium = mi sembra sufficientemente provato che Gaio non potè nascere lì || abiciunt oboedientiam nec rationi parent, cui sunt subiecti lege naturae = rigettano (ogni) obbedienza e non seguono più quella ragione, cui sono sottoposti per legge di natura || audivi milites qui nec ipse consulere nec alteri parere sciat eum extremi ingenii esse = ho sentito dire sai soldati che quello che non sa né prendere delle decisioni né seguire quelle di qualcun altro è un carattere vile