DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

ōbĭicio
[ōbĭicĭo], ōbĭicis, obiieci, obiiectum, ōbĭicĕre
verbo transitivo III coniugazione in -io

vedi la coniugazione di questo lemma

1 mettere, gettare davanti o verso
2 porre innanzi, presentare, proporre, offrire
3 esporre ad un pericolo, abbandonare a
4 opporre, contrapporre
5 rinfacciare, rimproverare, obiettare
6 suscitare, causare, procurare, cagionare
7 (passivo) sopravvenire, sopraggiungere

permalink

‹ ōbĭiciens

ōbĭicĭor ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

clipeos obiicio = ripararsi con lo scudo || claustrum obiicio = stendere una catena per chiudere un porto || alicui eam mentem obiicio ut (+ congiuntivo) = suggerire a qualcuno l'idea che … || alicui ignobilitatem obiicio = rimproverare a qualcuno una nascita oscura || alicui furorem obiicio = sconvolgere l'animo di qualcuno || castra mihi Pompeii … obiecisti = mi hai rinfacciato la mia presenza nell'esercito di Pompeo || rabiem canibus obicio = provocare la rabbia ai cani || cibum canibus obicio = dare un pasto ai cani || Fabius Maximus ei se obiecit = Q. Fabio Massimo gli si parò davanti || cave obiexis manum = evita di alzare la mano (su di lui) || alicui de morte Caesaris obiicio = rimproverare a qualcuno la morte di Cesare || aliquid alicui obiectare o obiicio o increpo = rimproverare qualcosa a qualcuno || alicui infamiam pecuniae obicio = rivolgere a qualcuno l’accusa d’ingordigia || capitale est obiicere anteacta = è un crimine capitale ritornare sul passato || beneficiis non obicio moras = all'azione del beneficiare non pongo (alcuna) mora || agros suos pro alienis populandos obicere = che esponessero al saccheggio i propri campi in luogo di quelli altrui || cladem lucis ademptae obicit = (gli) rinfaccia la disgrazia della vista (che gli fu) tolta || carros pro vallo obiicio = fare un muro con dei carri || Q. Fabius Maximus … in agro Falerno ei se obiecit = nel territorio di Falerno gli si oppose Quinto Fabio Massimo || ea faceret quae mihi obicio ne ab inimico quidem possent verecundo = compiere infamie tali che neppure un nemico, solo che avesse un po' di ritegno, avrebbe potuto rinfacciargliele || Caesar timebat tantae magnitudinis flumini exercitum obiicere = Cesare esitava a esporre il suo esercito a un fiume di tale larghezza || Celso et Paulino abnuentibus militem … obicere hosti non omissuro, quo minus … adgrederetur = mentre Celso e Paolino si rifiutavano di esporre i soldati a un nemico che non avrebbe mancato di assalirli