DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

miscĕo
[miscĕo], misces, miscui, mixtum, miscēre
verbo transitivo II coniugazione

vedi la coniugazione di questo lemma

1 mescolare, mischiare, preparare mescolando
2 versare da bere, mescere
3 unire, congiungere
4 congiungere in matrimonio, imparentarsi
5 (passivo e riflessivo) unirsi, associarsi, aggregarsi
6 accoppiarsi sessualmente
7 (passivo e riflessivo) immischiarsi, entrare in, partecipare
8 confondere, turbare, mettere sottosopra, disperdere, sconvolgere
9 suscitare, destare, eccitare, fomentare
10 (di fiumi) confluire
11 unire, accordare, combinare
12 condividere
13 scambiarsi vicendevolmente, dare e ricevere

permalink

‹ miscens

miscĕor ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

alicui mulsum misceo = mescere del vino mielato a qualcuno || alternantes proelia miscent = a vicenda ingaggiano combattimenti || caelum ac terra misceo = mettere sottosopra cielo e terra || arma o proelium o proelia misceo = attaccare battaglia || pacem duello miscuit = mise insieme pace e guerra || ubi miscuerint manus = quando fossero venuti alle mani || animorum motus misceo atque agito = accendere ed eccitare le passione || at simul assis miscueris elixa = non appena avrai mescolato arrosto con bollito || anceps spes et metus miscebant animos = una incerta speranza e timore agitavano gli animi || ceteros animorum motus iudicibus misceo = suscitare altre passioni nell'animo dei giudici || ceteros animorum motus dicendo misceo atque agito = turbare con le parole, smuovere e scatenare gli altri movimenti dell'animo (= le atre passioni) || animorum motus aut iudicibus aut populo dicendo misceo atque agito = rimescolare e commuovere con le proprie parole i sentimenti dei giudici o del popolo || caelum terramque meo sine numine, venti, miscere audetis? Quos ego … Sed … = senza mio ordine osate mettere sottosopra cielo e terra, o venti? Io vi … Ma …