DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

intersum
[intersum], interes, interfui, interesse
verbo intransitivo anomalo

vedi la coniugazione di questo lemma

1 (+ accusativo di luogo) essere, stare, giacere, trovarsi in mezzo
2 (+ accusativo di tempo) trascorrere, passare in mezzo
3 (talvolta + in + ablativo o + dativo) partecipare, intervenire, prendere parte, essere presente
4 (+ accusativo o dativo) essere differente, esserci differenza
5 (impersonale [interest]) importa, interessa

permalink

‹ interstrŭor

intertexens ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

me interest = importa a me || sacrificanti intersum = stare accanto a qualcuno mentre sacrifica || hoc interest, quod … = c'è questa differenza, che … || consulis interest = importa al console || permagni interest o refert = importa moltissimo || paulum interest (inter + accusativo) = c'è poca differenza (tra) || cognitionibus de Christianis interfui numquam = non ho mai preso parte a procedimenti a carico dei cristiani || bello una cum aliquo intersum = prender parte alla guerra insieme a qualcuno || multum interest (+ inter + accusativo) = c'è molta differenza (tra) … || vestra interest o refert = a voi importa || accelerat Caesar, ut proelio intersit = Cesare accelera il cammino per essere presente alla battaglia || cognitionibus magistratuum ut unus e consiliariis frequenter interfuit = assisteva spesso come consigliere alle istruttorie dei magistrati || clatros interesse oportet pede = bisogna che le traverse siano intervallate di un piede || ac tamen interfuere (= interfuerunt) quidam Ubiorum = e tuttavia intervennero alcuni degli Ubi || ad disciplinam militiae plurimum intererat = sarebbe di grandissima importanza per la disciplina militare || bellum cui Coriolanus exsul interfuit = la guerra a cui Coriolano, in esilio, partecipò || multum interest inter hominem et beluam = c'è una grande differenza tra l'uomo e la bestia || ad nostram laudem non multum video interesse = non vedo che interessi molto per la mia gloria || bellum Volscorum … cui Coriolanus exsul interfuit = la guerra contro i Volsci, cui prese parte l'esule Coriolano || facile esse perspicuum quantum inter hunc et illum Numidicum interesset = che era indiscutibilmente evidente quanta differenza c'era fra lui e il celebre Numidico || animadversionibus poenisque ad supplicium datorum cupidissime intersum = interessarsi con gran piacere ai castighi e alle pene dei condannati al supplizio || auri navem evertat gubernator an paleae nihil interest = che il nocchiero faccia rovesciare una nave carica d'oro o una nave carica di paglia, non fa differenza || Cleanthes Zenonis vitae interfuit et observavit illum an ex sua formula viveret = e osservò se costui vivesse secondo i suoi principi