DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

insisto
[insisto], insistis, institi, insistĕre
verbo transitivo e intransitivo III coniugazione

vedi la coniugazione di questo lemma

1 (intransitivo; + dativo o in + ablativo ) stare sopra, essere posto in, reggersi su
2 (intransitivo) fermarsi, trattenersi, arrestarsi, esitare, indugiare
3 (intransitivo; + dativo o in + accusativo) dedicarsi, volgersi, attendere
4 (intransitivo) inseguire, perseguitare, incalzare i nemici
5 (intransitivo; di discorso) fermarsi, interrompersi, fare una pausa
6 (intransitivo) diritto sospendere il giudizio
7 (intransitivo) fermarsi a riflettere, a discorrere su
8 (intransitivo; + dativo) insistere, persistere in qualcosa
9 seguire, incalzare
10 (transitivo) camminare, seguire una via
11 (transitivo; + l'infinito) incominciare, intraprendere, occuparsi di, cercare di
12 persistere in, perseguire

permalink

‹ insistens

insistor ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

alicui rei insisto = occuparsi di qualcosa; soffermarsi su qualcosa || vestigiis insisto = calcare le orme || hac parte pacata Galliae totus et mente et animo in bellum Treverorum insistit = pacificata questa parte della Gallia, si diede con tutta la mente e l'animo alla guerra contro i Treveri || alarum insistere remis = far forza sui remi delle ali || alternis pedibus insisto = tenersi un po' su di un piede, un po' sull'altro || ad spolia legenda insistunt = si occupano di raccogliere le spoglie || carpo o insisto viam = prender la via || Arpos primum institit oppugnare = si preparò anzitutto a dare l'assalto alla città di Arpi || cetera genera (avium) residunt et insistunt = le altre specie (di uccelli) si posano e stanno ferme || ubi nixari nequeunt insistereque alis = quando più non riescono a sostenersi e ad appoggiarsi sulle ali || australis ille in quo qui insistunt adversa vobis urgent vestigia = quella zona australe, i cui abitanti imprimono orme opposte alle vostre (= si trovano agli antipodi) || aegre insisto dolore digitorum in sinistro pede = a fatica mi reggo sul piede sinistro a causa del dolore alle dita || animus perturbatus nec cohibere se potest nec quo loco vult insistere = l'animo sconvolto non può frenarsi né fermarsi dove vuole || australis (cingulus) ille in quo qui insistunt adversa vobis urgent vestigia = quella (cintura) australe, i cui abitanti imprimono le proprie orme in opposizione alle vostre