DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

indūco
[indūco], indūcis, induxi, inductum, indūcĕre
verbo transitivo III coniugazione

vedi la coniugazione di questo lemma

1 introdurre, condurre dentro o verso o contro
2 militare condurre, guidare, far avanzare
3 presentare, far dire, far rappresentare, portare in scena
4 diritto far venire, far comparire in giudizio
5 registrare, computare, mettere in conto
6 addurre, avanzare, mettere innanzi
7 indurre, spingere, persuadere a
8 ricoprire, applicare, rivestire, stendere sopra
9 indossare, vestire
10 ingannare, prendersi gioco di
11 cancellare, annullare, revocare, abrogare
12 spianare

permalink

‹ indūciae

indūcor ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

cohortes arreptas in urbem inducit = trascinando fulmineamente le coorti le introduce nella città || cohortes adreptas in urbem inducit = avendo condotto le coorti, le introdusse nella città || aliquem induco = fare scendere qualcuno nell'arena || calceum induco = mettere una scarpa || facere inducam animum = mi incaricherò di fare … || alicui inducere caliginem = eclissare qualcuno || aliquem ut mentiatur induco = indurre qualcuno a mentire || aliquid animum o in animum induco (+ infinito) = decidersi o risolversi a (fare qualcosa); persuadersi, mettersi in testa (qualcosa) || aliquem in errorem induco = trarre qualcuno in inganno || aliquem in insidias induco = trarre qualcuno in un agguato || Karthaginienses ad bellum induco = indurre i Cartaginesi alla guerra || cohortem praetoriam in medios hostes induco = spingere la coorte pretoria contro il centro dei nemici || cohortem praetoriam in medios hostes inducit = fa avanzare la coorte pretoria al centro dello schieramento nemico || coeptum est referri de inducendo senatus consulto = si cominciò a discutere sulla revoca del decreto del senato || galeam induco o induo = mettersi un elmo || civis Romanos templo induxerant = avevano fatto entrare cittadini romani nel tempio || tactis inducit marmora rebus = riveste di marmo ciò che tocca || agrum alicui pecunia ingenti induco = fare pagare a qualcuno una grossa somma per dei campi || callum duco o induco o obduco = fare il callo, far fare l'abitudine, rendere insensibile || animum poteris induco dicere = potrai deciderti a parlare || bina paria aulico apparatu induco = presentare in pubblico due coppie (di gladiatori) in divisa di corte || Caesar in animum induxerat laborare, vigilare = Cesare si era proposto come norma di vita l'attività, la vigilanza costante || animum inducam facile ut tibi istuc credam ni te noverim = sarei disposto facilmente a crederti, se non ti conoscessi || animum induco ut amorem illum penitus insitum eiceret ex animo = indursi a strappare dal suo cuore quell'amore così profondamente radicato || testes adhibeo o do, o edo, o facio, o induco, o profero = diritto produrre testimoni || cicatricem contraho o duco o induco o obduco o glutino o traho = chiudere una cicatrice