DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

incumbo
[incumbo], incumbis, incubui, incumbĕre
verbo transitivo e intransitivo III coniugazione

vedi la coniugazione di questo lemma

1 curvarsi, chinarsi, piegarsi, stendersi sopra
2 (+ dativo o in, ad, super + accusativo) appoggiarsi a, fare forza su
3 (con ostilità) scagliarsi contro, gettarsi su, precipitarsi contro, fare irruzione, piombare
4 (in senso figurato) attendere con tutte le forze, applicarsi, adoperarsi, volgersi, darsi a
5 indirizzarsi, mirare, tendere verso
6 sovrastare, premere, gravare sopra, pesare addosso
7 incombere
8 dare la spinta finale

permalink

‹ incumbens

incumbor ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

alicui rei incumbo = protendersi verso qualcosa || ad aliquem o alicui incumbo = protrarsi verso qualcuno || Aiacem suum in spongeam incubuisse = il suo Aiace si era suicidato gettandosi sulla spugna (= non sulla spada, ma sulla spugna per cancellare: cioè, la sua tragedia «Aiace» era mal riuscita) || Arminius incubuerat sagittariis = Arminio si era scagliato contro i nostri arcieri || aliorum incumbo famae = appoggiarsi sulla fama altrui || animo et opibus in bellum incumbo = apprestarsi con tutto l’animo e con tutti i mezzi alla guerra