DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

formo
[formo], formas, formavi, formatum, formāre
verbo transitivo I coniugazione

vedi la coniugazione di questo lemma

1 formare, foggiare, dare forma
2 (in senso figurato) plasmare, modellare, regolare, adattare
3 ordinare, disporre, organizzare
4 formare, educare, ammaestrare, allevare, istruire
5 formare, creare, costruire, edificare
6 comporre, scrivere
7 raffigurare, rappresentare sulla scena
8 articolare, pronunciare, emettere suoni
9 modulare versi
10 grammatica derivare
11 grammatica flettere
12 (passivo e riflessivo) adattarsi, conformarsi
13 trasformare

permalink

‹ formĭo

formonsē ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

abeundi formavi consilium = presi la decisione di andarmene || classem formabat = allestiva la flotta || comam in gradus formo frango = disporre i capelli a onde, ondularli || animos nostros in amorem sui natura formavit = la natura ha educato i nostri animi all’amore di sé stesso || animum nostrum formare incipimus et recorrigo = cominciamo a educare e a correggere il nostro animo || arborem ad recipiendam vitem formabis = all'albero darai forma per accogliere la vite || animos fingit, format, flectit = plasma, forma, piega le menti || classem aedifico o facio o formo = allestire, costruire una flotta || ea (= verba) … sicut mollissimam ceram ad nostrum arbitrium formamus et fingimus = le adattiamo e le plasmiamo (= le parole) secondo il nostro arbitrio, come se si trattasse di mollissima cera