DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

făvĕo
[făvĕo], făves, favi, fautum, făvēre
verbo intransitivo II coniugazione

vedi la coniugazione di questo lemma

1 (assoluto o + dativo) sostenere, appoggiare, proteggere, favorire, promuovere
2 (assoluto o + dativo) giovare, favorire, essere propizio
3 (+ dativo) approvare, applaudire, assecondare
4 (+ accusativo e infinito o ut, ne + congiuntivo) augurare, desiderare, auspicare
5 tacere, osservare il silenzio

permalink

‹ Făventīnus

făvilla ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

alicui faveo = favorire qualcuno || hac pro parte favent = si schierano da questa parte || animis favete = siate raccolti || faveo lingua o linguis = religione formula di apertura nelle cerimonie religiose per invitare al silenzio || lingua faveo = tacere || paci favetur = si caldeggia la pace || apes operi favent = le api attendono all'opera || aperte favere Antonio = (infinito storico) erano aperti fautori di Antonio || Caesaris partibus faveo = tenere dalla parte di Cesare || Caesaris rebus faveo = essere favorevole a Cesare || Gallicis rebus faveo = tenere dalla parte dei Galli || alter aperte favere Antonio = l'altro sostiene apertamente Antonio || augenti rem privatam militi favit = consentì ai soldati di accrescere il proprio patrimonio || nascenti prope nostrae laudi dignitatique favisti = hai favorito quasi sul nascere il mio successo sulla via degli onori || nascenti puero casta fave Lucina casta = Lucina, sii propizia al bambino che sta per nascere