DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

ēdīco
[ēdīco], ēdīcis, edixi, edictum, ēdīcĕre
verbo transitivo III coniugazione

vedi la coniugazione di questo lemma

1 (di magistrati o autorità, in senso ufficiale) proclamare, annunciare, notificare, stabilire, indire
2 emanare un editto, promulgare un decreto
3 dichiarare pubblicamente

permalink

‹ ēdīcens

ēdīcor ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

comitia edico = indire comizi || auro id se repensurum edixerat = (gli) aveva promesso che avrebbe ricompensato quell'azione a peso d'oro || carmen quod poeta edixerat = l'inno che il poeta aveva composto || armari Volscorum edice maniplis = ordina ai manipoli dei Volsci di armarsi || aliter possedit quam praetor edixit = i suoi possedimenti risultarono diversi da quelli fissati dal pretore || Anticyram inde se petiturum edixit = dichiarò che di lì avrebbe attaccato Anticira || eam supplicationem praetor pro contione edixit = il pretore proclamò davanti all'assemblea (sottinteso.: che era stata decretata) tale pubblica preghiera || arcana fatorum stipibus emerendis edicit in vulgum = per quattro soldi svela in pubblico i misteri del destino || adeo ut edixerit mulieres ante horam quintam venire in theatrum non placere = tanto che emanò un editto che proibiva alle donne di accedere al teatro prima dell'ora quinta || Q. Fabius (edixit) ut frumenta omnes ex agris ante kalendas iunias primas in urbes munitas conueherent = Q. Fabio fece trasportare tutto il grano dalle campagne nelle città fortificate prima delle calende di giugno