DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

cēlo
[cēlo], cēlas, celavi, celatum, cēlāre
verbo transitivo I coniugazione

vedi la coniugazione di questo lemma

1 celare, nascondere, occultare
2 contenere, celare in sé, tenere segreto
3 mantenere all'oscuro qualcuno di qualcosa

permalink

‹ cellŭla

cĕlōcla ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

aliquem aliquid celo = tenere nascosto qualcosa a qualcuno || celo aliquem aliquam rem = nascondere qualcosa a qualcuno || celo aliquem aliquid o aliquem de aliqua re = tenere qualcuno all'oscuro di qualcosa || celo aliquem de aliqua re = tenere qualcuno all’oscuro di qualcosa || Bassus noster de hoc libro celavit = il nostro Basso mi ha tenuto all'oscuro di questo libro || aliquid accurate celo = nascondere qualcosa accuratamente || celo alicui aliquid = nascondere qualcosa a qualcuno || celo aliquem silvis = nascondere qualcosa nella foresta || celo me tenebris = star nascosto nell’ombra || celo peccatum = nascondere una colpa || sacra terrae celo = nascondere gli oggetti sacri nel suolo || animi dolorem taciturnitate celo = nascondere la sofferenza interiore tacendo || o virum simplicem qui nos nihil celet! = oh uomo sincero, tanto da non nasconderci nulla! || celabis homines, quid iis adsit commoditatis? = terrai nascosto agli uomini quali vantaggi sono alla loro portata? || si omnes deos hominesque celare possimus = d'altronde noi potremmo tenere nell'ignoranza tutti gli dèi e gli uomini || alii clanculum patres quae faciunt ea ne me celet consuefeci filium = ciò che altri fanno di nascosto dal loro padre, io ho insegnato ai miei figli di non dissimularlo