DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

ădĭgo
[ădĭgo], ădĭgis, adegi, adactum, ădĭgĕre
verbo transitivo III coniugazione

vedi la coniugazione di questo lemma

1 spingere avanti o dentro, condurre verso
2 scagliare, lanciare
3 costringere, forzare, obbligare
4 conficcare

permalink

‹ ădĭgens

ădĭgor ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

adigo aliquem = fare prestare giuramento a qualcuno || adigo aliquem in verba alicuius = obbligare uno a giurare secondo una formula prestabilita || ad insaniam adigo = spingere alla follia || adigo naves = portare delle navi || adigis me ad insaniam = mi spingi alla follia || adigo telum = lanciare un dardo in modo che porti a un risultato || adigo aliquem arbitrum (o ad arbitrum) = citare qualcuno davanti a un arbitro || adigo ad suspendium = ridurre a impiccarsi || adigo ad mortem = costringere alla morte || adigo in furorem = rendere pazzo || adigo ferrum in viscera = infilare il ferro nelle sue viscere || cauterem adigo ambitioni = stimmatizzare l'ambizione || adigo aliquem ad iusiurandum (o iusiurandum, o iureiurando, o sacramento, o ad sacramentum) = far prestare giuramento (di fedeltà) a qualcuno || adigit ita Postumia = tale è la volontà di Postumia || adigo sacramento Othonis = fare prestare giuramento di fedeltà a Ottone || adigo ignem turri = mettere a fuoco una torre || adigo aliquem fulmine ad umbras = con un colpo di fulmine precipitare qualcuno all'inferno || adigat me fulmine ad umbras = col fulmine mi precipiti fra le ombre || adigo tigna fistucis = affondare dei pali con dei battipalo || adigo classem Byzantium = spingere una flotta verso Bisanzio || adigo scalprum in articule = infilare uno scalpello nel punto di giunzione (della testa e del collo) || adigo cuneum arbori = infiggere un cuneo in un albero || arbitrum o arbitrium adigo aliquem = costringere qualcuno a comparire, citare davanti al giudice || aliquem iure iurando adigo = costringere qualcuno a giurare, far giurare qualcuno || adigo equos per publicum = spingere i cavalli attraverso la folla || vulnus per galeam adigo = sferrare un colpo attraverso il casco, perforarlo || aliquem ad incitas redigo o deduco o adigo = dare scacco matto a qualcuno (= ridurre qualcuno all'estremo o con le spalle al muro, infliggere una sconfitta definitiva a qualcuno) || adigit expromere vitas usque retro = li costringe a raccontare tutta la loro vita passata || ceteras navium per aestuaria et fossas adegit = spinse le altre navi attraverso gli estuari e i canali || ad incita(s) aliquem redigo o deduco o redigo o adigo o redeo = ridurre qualcuno all'estremo, immobilizzarlo, dargli scacco matto || Civilis consilii ambiguus, cunctos qui aderant in verba Vespasiani adigit = Civile non sapendo quale decisione prendere, obbliga tutti i presenti a prestare giuramento a Vespasiano