DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

ăcerbus
[acerbus], acerbă, acerbum
aggettivo I classe

vedi la declinazione di questo lemma

1 acerbo, aspro
2 (ai sensi) sgradevole, penetrante, stridulo, tagliente, intenso
3 (di carattere) duro, severo, crudele, rozzo, scortese, rigido
4 amaro, doloroso, penoso, triste
5 (di frutto) immaturo, precoce

permalink

‹ ăcerbor

ăcernus ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

acerba = cose penose || acerbum est (+ infinito) = è penoso || acerbus sonitus = suono aspro || acerba viro = crudele col marito || acerbum acetum = aceto aspro || acerbum pirum = pera acerba || acerbus delectus = riscossione rigorosa || acerbus partus = nato prematuro || acerbus recitator = lettore importuno || acerba uva = uva acerba || acerbum est (ab) aliquo circumveniri = è duro essere raggirati da qualcuno || acerbus odor = odore acre || acerbum incendium = incendio doloroso || acerbae facetiae = battute sarcastiche || acerbissimi feneratores = usurai spietati || acerbum frigus = freddo pungente || acerbum funus = morte prematura || acerba fremens = fremendo aspramente || acerbus in vituperando = severo nel rimproverare || vox acerba = voce aspra || habeo aliquem acerbum = uno si comporta aspramente verso di me || acerbissimas respirationes = respiri affannosi || acerbi vultus = facce scure || acerba cavillatio = scherzo amaro || acerba tributa = duri tributi || acerba gemens = gemente dolorosamente || acerba mors = morte prematura || acerba recordatio = ricordo crudele || acerba sonans = dal suono stridulo || acerba tuens = lanciando sguardi feroci || acerba tueor = lanciare sguardi torvi || acerba in partus = (madre) dura per i suoi figli || acerbam Cocyti paludem = il fetore della palude del Cocito || alicui acerbam necessitudinem demo = liberare qualcuno della sua crudele necessità || acerbae linguae fuit = fu di lingua malevola || casu oppressus acerbo = abbattuto da crudele sventura || eae terrae in quibus bellum acerbum versatum est = quelle terre in cui si è combattuta una guerra aspra || acerbum habuimus Curionem = Curione ci fu ostile || acerbissimum alicui dolorem inuro = causare un dolore profondo a qualcuno || acerbum Neptuni corpus = l’aspra onda del mare || acerbum nuntium alicui perferre = annunciare una notizia terribile a qualcuno || acerba tuens serpens = il serpente dallo sguardo crudele || acerbus horror serrae stridentis = l'aspro stridore della sega stridente || acerbissimos dolores miseriasque percepit = sentire un acutissimo dolore e pena || bellum acerbum diuturnumque versatum est = c'è stata una lunga e terribile guerra || acerbum omnino genus iudicii = un genere di giudizio senza dubbio severo || acerba fata Romanos agunt = destini crudeli perseguitano i Romani || o flebilis vigilias, o noctes acerbas = oh veglia di pianto, o notti amare || ad patrem acerbissimas litteras misit = mandò al padre una lettera durissima || acerbissimo luctu redundaret ista victoria = questa tua vittoria sarebbe cagione di amarissimo dolore || volnus acerbum conficit et tenebris nigrescunt omnia circum = la dura ferita mi uccide, e tutto intorno mi si fa nero d'ombra