DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

abstrăho
[abstrăho], abstrăhis, abstraxi, abstractum, abstrăhĕre
verbo transitivo III coniugazione

vedi la coniugazione di questo lemma

1 strappare, tirare, trascinare via, rimuovere
2 distogliere, allontanare
3 staccare, separare
4 tagliare fuori, lacerare in più parti

permalink

‹ abstrăhens

abstrăhor ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

abstraho aliquem (+ ab, ex, de + ablativo) = strappar via uno o qualche cosa da … || abstraho aliquem ab aliquo = staccare qualcuno da una persona || a sollicitudine abstraho = togliere, sottrarre dall'inquietudine || abstraho naves a portu = portare via le navi dal porto || abstraho ex oculis hominum = sottrarre agli sguardi degli uomini || abstrahit (me) sermonis egestas = la povertà di linguaggio mi blocca || abstrahunt a recto divitiae = le ricchezze (ci) allontanano dalla retta via || abstraho a servitio civitatem = affrancare la città dalla servitù || commeatu aliquem abstraho o intercludo = privare uno delle vettovaglie, tagliare i viveri a qualcuno || animus se a corpore abstrahit = l’animo si libera dal corpo || abstraho milites a duce = staccare i soldati dal loro comandante || a bono in pravum aliquem abstrahere = trascinare uno dalla retta via a quella storta || a rebus gerendis abstraho = allontanare, distogliere dall'attività politica || abstraho me ab omni sollicitudine = distogliersi da ogni preoccupazione || ab incepto consilio abstraho = distogliere da un progetto intrapreso || ad bellicas laudes abstraho = condurre verso imprese guerresche || e sinu gremioque patriae abstraho = strappare dal seno, dal grembo della patria || abstraho aliquem a comitatu virorum clarissimorum = allontanare uno dalla compagnia degli uomini più illustri || abstraho e sine gremioque patriae = strappare dal seno, dal grembo della patria || a rebus gerendis senectus abstrahit = la vecchiaia distoglie dall'attività politica || abstraho ad defendendam Romam ab oppugnanda Capua duces = strappare via i comandanti dall'assedio di Capua per farli andare a difendere Roma || aliquem de matris amplexu o complexu o sinu abstraho o avello = strappare qualcuno dalle braccia materne