DIZIONARIO LATINO OLIVETTI

58.

NUMERI DISTRIBUTIVI (a quanti per volta?: quotēni)		AVVERBI NUMERALI (quante volte?: quotiens?)
30 40 50 60 70 80 90 100 101 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 2000 3000 100.000	tricēni quadragēni quinquagēni sexagēni septuagēni octogēni nonagēni centēni, -ae, -a centēni singuli ducēni, -ae, -a treceni quadringeni quingeni sesceni septingeni octingeni nongeni singula milia bina millia terna millia centena millia	trices quadragies quinquagies sexagies septuagies octogies nonagies centies semel et centies ducenties trecenties quadringenties quingenties sescenties septingenties octingenties nongenties millies (milies) bis millies ter millies centies millies

59.

1. La moltiplicazione si fa in latino così: bis bina sunt quattuor (due per due, quattro); bis terna sunt sex (due per tre, sei); septies novena sunt sexaginta tria (sette per nove, sessantatrè).

2. Caesar et Ariovistus denos comites adduxerunt (Cesare ed Ariovisto condussero ciascuno dieci compagni). Decem comites significherebbe “dieci compagni” tra tutti e due.

3. Si devono ancora usare i distributivi con i nomi che in latino hanno soltanto il plurale (§ 15, 8), ai quali corrisponde in italiano un nome al singolare, come binae nuptiae, non duae (due matrimoni).-

In tal caso però si adopera uni (plurale di unus) invece di singuli, e trini invece di terni, quindi unae litterae (una lettera missiva), mentre singulae litterae vorrebbe dire ”ciascuna lettera dell'alfabeto”; trinae aedes (tre case), tres aedes (tre tempii).-

Con il nome liberi per altro si adoperano i numeri cardinali: duo liberi (due figli), laddove bini liberi sarebbe “due figli per ciascuno”, terni liberi (tre figli per ciascuno).

4. Si dice spesso nel genitivo plurale binum, senum, denum invece di binorum ecc. (Vedi § 25, 3).

5. La summa (sottintendendo linea) si scriveva dai Romani nella linea superiore e gli addendi si chiamavano numeri.

Sommario

‹‹ ‹ pagina 50 › ››