DIZIONARIO LATINO OLIVETTI

106.

8. S'incontrano pure in certi verbi alcune forme in disuso, cioè:

a) la desinenza -im nel congiuntivo, come: duim, duint per dem, dent; edim per edam (cfr. § 141);

b) -ier nell'infinito passivo, come: laudarier, viderier, dicier, mollirier ed inoltre labier, nitier;

c) -ibam per -iebam nell'imperfetto, e -ibo per -iam nel futuro della quarta coniugazione, come: audibam per audiebam, audibo per audiam (cfr. § 142);

d) -asso ed -esso nel futuro passato per -avero ed -uero, come: levasso per levavero, prohibesso per prohibuero;

e) finalmente le forme sincopate del perfetto, come dixti per dixisti; così anche faxim per fecerim, ausim (io oserei), ecc.

107.

Coniugazione perifrastica

1. Dicesi coniugazione perifrastica, cioè coniugazione per circonlocuzione, quella che si fa mediante l'unione del verbo sum con un participio e, in particolare, con il participio del futuro attivo e passivo.-

Parecchie di queste forme sono già comprese nelle coniugazioni ordinarie per supplire alle forme mancanti, quindi si considerano proprie della coniugazione perifrastica quelle sole forme in cui entra il participio dei due futuri.

2. I participi del futuro conservano in questa coniugazione la loro propria significazione, quindi laudaturus sum (sono per lodare, sto per lodare) e laudaturus eram (ero per lodare ecc.). Nel passivo: laudandus sum (sono da lodare, cioè devo esser lodato) e laudandus eram (dovevo essere lodato ecc.).

3. Ecco un esempio di questa coniugazione:

Attivo

INDICATIVO PRESENTE ATTIVO
singolare	1. 2. 3.	laudaturus (-a, -um) sum (sono per lodare) laudaturus (-a, -um) es (sei per lodare) laudaturus (-a, -um) est (è per lodare)
plurale	1. 2. 3.	laudaturi (-ae, -a) sumus (siamo per lodare) laudaturi (-ae, -a) estis (siete per lodare) laudaturi (-ae, -a) sunt (sono per lodare)

INDICATIVO IMPERFETTO ATTIVO
singolare	1. 2. 3.	laudaturus eram (ero per lodare) laudaturus eras (eri per lodare) laudaturus erat (era per lodare)
plurale	1. 2. 3.	laudaturi erāmus (eravamo per lodare) laudaturi erātis (eravate per lodare) laudaturi erant (erano per lodare)