DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

sēdĭtĭo
[sēdĭtĭo], seditionis
sostantivo femminile III declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 sedizione, sollevazione, rivolta, insurrezione, tumulto, ribellione
2 dissenso tra familiari o amici, discordia, disunione, contrasto
3 (in senso figurato) sconvolgimento, agitazione, perturbamento

permalink

‹ sĕdĭmentum

sēdĭtĭōsē ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

eam seditionem in tranquillum conferet = ridurrà alla pace quella discordia || agrariae seditiones = le rivolte per la distribuzione di terre || coercere seditionem coeptabat = cominciava a soffocare la rivolta || seditionem induo = ribellarsi || accendo seditionem = suscitare una sedizione || seditiones cieo = provocare sedizioni || ad seditionem, ad vim specto = andar verso la sedizione, la violenza || ad seditionum procellas rudem = impreparato alle tempeste delle rivolte || ad seditiones et discordias ruebant = si gettavano a capofitto in rivolte e discordie || ab seditione ad bellum versi = volgendo i loro pensieri dalla sedizione alla guerra || vaesana haec tantum modo illa etiam cruenta seditio = codesta rivolta (fu) solamente folle, quella (fu) anche sanguinosa || adulescentulo filiam do in seditionem = dare la figlia a un giovane a rischio di divorzio || comparando hinc quam intestina corporis seditio similis esset irae plebis in patres = mostrando così con un paragone quanto la sedizione all'interno del corpo sia simile all'ira della plebe contro i patrizi || Archytas iracundiam … seditionem quamdam animi ducebat = Archita guardava l'impeto come una specie di sollevamento interiore || ea tempestate seditionibus tribuniciis atrociter res publica agitabatur = a quel tempo le sedizioni causate dai tribuni mettevano lo stato in un'agitazione atroce || agrariae seditiones de agro Labicano dividendo = rivolte agrarie per la spartizione del territorio di Labico || adripior unum insignem ducem seditionum iussit = fece afferrare (= arrestare) un capopopolo delle rivolte importante || acerrima seditionum ac discordiae incitamenta, interfectores Galbae = gli uccisori di Galba, fomentatori zelanti di rivolte e di discordia || ad seditiones et discordias et ad extremum bella civilia ruo = provocare risse, discordie e infine guerre civili || apud victores orta seditio ludicro initio = tra i vincitori scoppiò una sommossa che ebbe origine per divertimento || ac veluti magno in populo cum saepe coorta est seditio … sic = e come in un grande popolo, quando spesso nasce la sedizione … così || alia rursus nova inter regulos seditio orta est = per l'ennesima volta un'altra nuova sedizione scoppiò ancora tra i capi