DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

offensĭo
[offensĭo], offensionis
sostantivo femminile III declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 urto, inciampo, impedimento
2 sconfitta, danno, insuccesso, rovescio, sciagura
3 malessere, indisposizione, disturbo
4 malcontento, antipatia, avversione, irritazione
5 discredito, disistima, cattiva fama, scandalo
6 affronto, oltraggio

permalink

‹ offensĭbĭlis

offensĭuncŭla ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

ad aliquid offensio = avversione per qualcosa || aliquid offensionis habeo = avere qualcosa di choccante || ad offensionem adversarii = per screditare l'avversario; perché l'avversario sia malvisto || vultu offensionem coniectaverat = dall'espressione del volto aveva intuito lo sdegno || aures offensioni proniores = orecchie assai pronte a offendersi || callidi accendendis offensionibus = abili a esasperare i motivi di risentimento || compensare offensionem provinciae exercitus amore cupiebat = desiderava compensare con l'affetto dell'esercito l'avversione della provincia || aures superbae et offensioni proniores = orecchie superbe e delicate (pronte a offendersi) || amicitias exorta aliqua offensione disrumpimus = avvenuto qualche urto, rompiamo le amicizie || apud populos provinciae invidiam atque offensionem suscipere = attirarsi l’odio e l’avversione delle popolazioni della provincia || adeo autem ad offensiones rerum hominumque non contrahitur ut … = a tal punto poi non si cede ai colpi delle situazioni e degli uomini che … || abesse taedia et offensiones ac praecipua rerum maxime agitari = lontano da noie e da animosità, si trattano ottimamente gli affari più importanti || causas suspicionum et offensionum tum evitare tum elevare tum ferre, ora evitare = ora toglier di mezzo, ora tollerare le ragioni di sospetto e di offesa || ait eum magno in periculo esse propter offensionem populi et odium militum = gli dice che era in gran pericolo a causa del malcontento del popolo e dell'odio dei soldati