DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

contrōversĭa
[controversiă], controversiae
sostantivo femminile I declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 disputa, dibattito, contestazione, contesa
2 retorica controversia, soggetto di declamazione, tema di esercitazione nelle scuole di retorica
3 riflusso, corrente rapida dell'acqua

permalink

‹ contrōversans

contrōversĭŏla ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

vocor in controversiam = essere oggetto di un dibattito, di una contestazione || certamen controversiae = il punto cruciale della questione || civiles controversiae = cause per questioni di diritto || compono controversias regum = comporre la controversia tra i re || aliquem sumo iudicem de controversia = prendere qualcuno come giudice di una controversia || admiscerenturne plebeii controversia aliquamdiu fuit = si discusse a lungo se dovevano essere ammessi (anche) dei plebei || cohortatus Haeduos ut controversiarum ac dissensionis obliviscerentur = dopo aver esortato gli Edui a dimenticare le (loro) rivalità e il (loro) dissenso || ansam retinere omnium controversiarum = tenere per il manico (= poter dominare) ogni controversia || aliquid in controversiam adduco o voco o deduco = sottoporre qualcosa a discussione || civilium controversiarum patrocinia suscipio = incaricarsi (come avvocato) di processi civili || iacet res in controversiis isto calumniante biennium = la controversia resta in sospeso per due anni per i cavilli ostruzionistici di costui