DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

admitto
[admitto], admittis, admisi, admissum, admittĕre
verbo transitivo III coniugazione

vedi la coniugazione di questo lemma

1 ammettere, ricevere, accogliere, lasciar venire o entrare
2 accettare, permettere, concedere, accordare, ascoltare
3 liberare, spronare, scatenare, spingere, lasciar andare
4 commettere, perpetrare, causare
5 agricoltura fare accoppiare animali d'allevamento.

permalink

‹ admittens

admittor ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

ad me admitto = ammettere alla propria presenza || admitto aliquem ad capsas = lasciare qualcuno avvicinarsi agli scrigni || admitto aliquem per fenestram = introdurre qualcuno passando dalla finestra || admitto in me facinus = commettere un crimine || admitto exemplum = ammettere un precedente || admitto equum in aliquem = spingere il cavallo contro qualcuno || admitto in domum = ammettere in casa || admitto domum ad me aliquem = ammettere qualcuno alla propria presenza (in casa propria) || admitto dedecus = commettere un'azione disonorevole || admitto in me culpam = lasciarsi arrivare un errore (= permettersi un errore) || admitto in cubiculum = ammettere nella propria camera || admitto aliquem ad consilium = ammettere qualcuno a deliberare || admitto ad colloquium = ammettere a un colloquio, un'udienza || admitto iocos = capire lo scherzo || admitto aliquid in cibos (o ad cibos) = utilizzare come alimento || aliquid admitto auribus o ad aures = lasciar arrivare qualcosa all'orecchio (= ascoltare) || admitto aliquem ad officium = ammettere qualcuno a una carica || aves admittunt = gli auspici lo permettono || aliquid scelerate in aliquem admitto = rendersi colpevole di un atto criminale nei confronti di qualcuno || admitto quaestionem = autorizzare delle azioni giudiziarie || admitto litem = accordare la trattazione di una causa || admitto solacia = accogliere delle consolazioni || admitto in castra = ammettere nell'accampamento || ad genua admitto = ammettere alla prosternazione || admitto lucem in thalamos = lasciare penetrare la luce nella camera da letto || arietes ovibus admitto = accoppiare montoni con pecore || admitto precationem (o preces) = esaudire una preghiera || censu admitto populum = far convenire la popolazione per il censimento || scelus suscipio o admitto = macchiarsi di un delitto || admitto facinus (o scelus) = commettere un delitto || admitto asinum in equam (o equam asino) = far montare una cavalla da un asino || admittit arcus aquam = l'arcobaleno vuole l'acqua || aliquid auribus accipio o ad aures admitto = ascoltare una cosa || admitto ad fastos, ad commentarios pontificum = ammettere alla conoscenza dei fasti e dei libri dei pontefici || admitto manus castas ad sacra = ammettere al culto solo mani pure || admitto in rapinam rei publicae = ammettere (= lasciar partecipare) al saccheggio dello stato || adsimulabo quasi quam culpam in sese admiserint = farò finta che si siano macchiate di una qualche colpa || sacrilegium facio o admitto o perpetro = commettere un’empietà