DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

sempĕr
avverbio

parte del discorso non declinabile

1 sempre, continuamente, in ogni tempo
2 da lungo tempo, fino ad ora
3 (+ comparativo) via via, sempre più

permalink

‹ sēmŏvĕor

sempervīva ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

zona torrida semper ab igni = zona sempre torrida a causa del fuoco || habui semper sodalis sodales = ho sempre avuto compagni di sodalizio || eadem semper egi ad populum = ho sostenuto sempre le medesime opinioni davanti al popolo || communicabo semper te mensa mea = avrai sempre un posto alla mia tavola || comam semper in gradus formatam = capelli sempre ondulati a guisa di gradini || alicui semper inhaereo = essere sempre attaccato a qualcuno || vixit … semper inculte = egli è sempre vissuto lontano dagli agi || civitas quam semper aluisset = popolo che aveva sempre cercato di far crescere || nares semper patent = le narici restano sempre aperte || Naevius semper id clamitat = Nevio va sempre gridando ciò || auctoritate semper eguit = non ebbe mai un grande prestigio || appetit agere semper aliquid = desidera far sempre qualcosa || aether semper agitatur = l'etere è sempre in movimento || afflictis semper succurrit = sempre assistette chi soffriva || alia semper virent = alcune piante sono sempreverdi || at tu candidior semper candidiorque veni = ma tu ritorna più luminoso, sempre più luminoso || aerugini semper intentus = sempre intento a contar la ruggine (= i soldi) || Callimachus, semper calumniator sui = Callimaco, sempre (troppo) cavilloso nel criticare se stesso || campi semper herbescunt = le campagne sono sempre ricoperte di erba || avaritia semper hiante sum = essere sempre insaziabile di avarizia || auditorium semper plenum semper novum = un pubblico sempre folto, sempre nuovo || avidam ulteriorum semper gentem = quel popolo bramoso di terre sempre più lontane || eandem semper faciem servabit placidam = manterrà sempre la stessa espressione tranquilla || adsum, ne censionem semper facias = sono qui per farti smettere di dire «mi sembra così || aliquid semper in ore atque animo habeo = aver sempre sulla bocca e nella mente qualcosa || pacta et promissa semperne servanda sint = (si tratta di sapere) se i patti e le promesse si debbono sempre rispettare || civitas quam ipse semper aluisset = una città che sempre aveva lui stesso sostenuto (aiutata a svilupparsi) || alios fideliores semper habuisti tibi quam me = hai sempre considerato gli altri (servi) più fidati di me || aestus semper e Ponto profluit = la marea scorre sempre dal Ponto || ea quae ipse semper habuit venalia = ciò che egli ha sempre ritenuto in vendita || capite et superciliis semper rasis = con la testa e le sopracciglia sempre rasate || animus appetit agere semper aliquid = lo spirito vuole sempre essere attivo || at mihi semper tu quaecumque … causa … late = ma tu, qualunque tu sia, o causa … , resta per me sempre occulta || animus aeger semper errat = l'animo afflitto sempre è inquieto || iacent … ea semper quae apud quosque improbantur = resta sempre trascurato ciò che da tutti è stimato senza valore || tacita bonast, mulier semper quam loquens = è sempre meglio una donna silenziosa che una chiacchierona || ubi Maura semper aestuat unda = dove ribollono senza sosta i flutti della Mauritania || canis semper ad spem venturi hiat = il cane tiene la bocca continuamente aperta in attesa del boccone che deve arrivare || canis cum domino semper fecisset satis = avendo il cane sempre soddisfatto il padrone || cito rumpes arcum, semper si tensum habueris = presto romperai l'arco, se lo terrai sempre teso || ad meam utilitatem semper cum Graecis Latina coniunxi = per mio profitto, ho sempre unito le lettere greche a quelle latine || acre malum semper stillantis ocelli = una malattia fastidiosa che faceva lacrimare gli occhi di continuo || caduca semper et mobilia haec duxi = ho sempre giudicato caduche e instabili queste cose || Cato adversus potentes semper oblicus = Catone sempre ostile ai potenti || avia pro despectissimo semper habuit = la nonna ebbe sempre verso di lui (= Claudio) il più profondo disprezzo || hac victoria Lysander elatus cum antea semper factiosus audaxque fuisset = Lisandro inorgoglito per questa vittoria, egli che prima era stato sempre pronto e audace ... || a te mihi omnia semper honesta et iucunda ceciderunt = da parte tua mi son arrivate sempre cose onorevoli e gradite || accipe quo semper finitur epistula verbo: vale = ricevi le parole con cui si conclude sempre la lettera: Sta bene || eadem semper causa Germanis transcendendi in Gallias libido atque avaritia et mutandae sedis amor = per i Germani il motivo di passare nelle Galli (è stato) sempre il medesimo: sfrenata avidità e gusto di cambiare sede || atrociore semper fama erga dominantium exitus = perché l'opinione pubblica dipinge sempre con tinte un po' fosche la morte dei dominatori || eas gigni negat et ait semper esse ac ratione et intellegentia contineri = afferma che esse (= le idee) non hanno un'origine, che sono eterne e che sono contenute nella ragione e nell'intelligenza || volucri semper spe et cogitatione rapiuntur a domo = sempre sono strappati da casa con volubili speranze e progetti || o mea frusta semper verissima auguria rerum futurarum! = oh mie predizioni degli avvenimenti futuri sempre invano veritiere! || citharoedus ridetur, chorda qui semper oberrat eadem = viene deriso un citaredo che sbaglia sempre sulla medesima corda || cedit rerum novitate extrusa vetustas semper = il vecchio cacciato dal nuovo, cede sempre il suo posto || aurea dicta perpetuà semper dignissima vità = le tue auree parole, per sempre le più degne di durare perennemente || a vita hominis compti semper et pumicati non abhorrebat = non rifiutava il tenore di vita di un uomo sempre pettinato e dalla pelle lisciata con la pomice || civitas, quam ipse semper aluisset omnibusque rebus ornasset (= ornavisset) = popolo che egli aveva sempre cercato di rendere prospero e fornito di tutto quanto || certe vita tibi semper derecta supernas ad leges = senza dubbio la tua vita si è sempre volta alle leggi divine || aspice quemadmodum immensae hominum cupiditates hient semper = guarda come le illimitate cupidigie degli uomini siano sempre smaniose || qua … omnia delata gravitate medium mundi locum semper expetant = da qual peso trascinata ogni cosa tenda sempre al centro dell'universo || ubi duae contrariae leges sunt, semper antiquae obrogat nova = quando due leggi sono in contrasto fra loro, la legge nuova annulla sempre quella vecchia || artes quas arcessivisti ex urbe ea quae domus est semper habita doctrinae = conoscenze che hai ricavato dalla città (Atene) che è sempre passata come la sede della scienza || o hominem semper illum quidem mihi aptum, nunc vero etiam suavem = oh che uomo! sempre compiacente nei miei riguardi, ma ora, persino squisito! || adsuescunt animi, neque admirantur neque requirunt rationes earum rerum, quas semper vident = lo spirito si abitua, non si stupisce, non cerca la spiegazione di ciò che abbiamo sempre sotto agli occhi